-
1 заключит сделки
1. make a bargain2. close transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
3. closing transactionsсделка на срок; срочная сделка — future transaction
4. closing a transaction5. close a transactionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит сделки
-
2 урегулировать сделки
1. settling transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
2. settling a transactionсделка на срок; срочная сделка — future transaction
3. settle transactionsсделка, заключённая на пари — betting transaction
4. settle a transactionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > урегулировать сделки
-
3 фондовая сделка
1. stock businessпредлагаемые сделки; предлагаемые заказы — business on offer
банк, кредитующий биржевые сделки — stock exchange bank
2. stock exchange dealings3. stock exchange transaction4. stock transaction5. stock transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
-
4 компенсационные сделки
1. compensatory transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
2. compensetory transactions3. compensation deal4. compensation transactionРусско-английский большой базовый словарь > компенсационные сделки
-
5 заключать сделки
1. make a bargainотказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)
отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain
откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
2. close a transactionвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
3. making a bargainзаключающий сделку; заключение сделки — making a deal
договориться, заключить сделку — to close a bargain
4. closing a transaction5. bargainБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключать сделки
-
6 валютные сделки
1. exchange transactionвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
2. foreign exchange transaction -
7 срочные сделки
1. forward business2. forward transactionвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
3. future business4. future transaction5. futures dealзаключить, совершить, оформить сделку — to effect a deal
заключающий сделку; заключение сделки — making a deal
сделка на срок; срочная сделка — future transaction
6. time bargainсделка, завершённая выпивкой — Dutch bargain
-
8 получить прибыль от сделки
General subject: profit by a transaction, profit over a transactionУниверсальный русско-английский словарь > получить прибыль от сделки
-
9 банковская сделка
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
Русско-английский большой базовый словарь > банковская сделка
-
10 бартерная сделка
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
Русско-английский большой базовый словарь > бартерная сделка
-
11 импортные сделки
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
Русско-английский большой базовый словарь > импортные сделки
-
12 кассовая сделка
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
-
13 лицензионная сделка
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
Русско-английский большой базовый словарь > лицензионная сделка
-
14 рыночные сделки
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
-
15 торговая сделка
1. commercial transactionвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
2. operation3. trade dealзаключить, совершить, оформить сделку — to effect a deal
товарообменная сделка; меновая торговля — barter trade
заключающий сделку; заключение сделки — making a deal
-
16 биржевая сделка
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > биржевая сделка
-
17 онкольная сделка
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > онкольная сделка
-
18 симулятивная сделка
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > симулятивная сделка
-
19 объем сделок
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
-
20 получить прибыль от данной сделки
General subject: make a profit on a deal, make a profit on a transactionУниверсальный русско-английский словарь > получить прибыль от данной сделки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
profit — prof·it n 1: gain in excess of expenditures: as a: the excess of the selling price of goods over their cost b: net income from a business, investment, or capital appreciation compare earnings, loss … Law dictionary
Profit — Pro fit, n. [F., fr. L. profectus advance, progress, profit, fr. profectum. See {Proficient}.] 1. Acquisition beyond expenditure; excess of value received for producing, keeping, or selling, over cost; hence, pecuniary gain in any transaction or… … The Collaborative International Dictionary of English
profit share agreement — England, Wales Also known as a profit participation agreement or exit fee agreement. In the context of a finance transaction, an agreement between a lender and borrower, where the borrower agrees to pay the lender a fee or profit share on the… … Law dictionary
Transaction Processing Performance Council — (TPC) is a non profit organization founded in 1988 to define transaction processing and database benchmarks and to disseminate objective, verifiable TPC performance data to the industry. TPC benchmarks are widely used today in evaluating the… … Wikipedia
Transaction Workflow Innovation Standards Team — (Twist) is a not for profit industry standards group. It does not charge anything for involvement. The main goal of Twist is to create non proprietary XML message standards for the financial services industry. To this end it provides a message… … Wikipedia
profit — Most commonly, the gross proceeds of a business transaction less the costs of the transaction; i.e. net proceeds. Excess of revenues over expenses for a transaction; sometimes used synonymously with net income for the period. Gain realized from… … Black's law dictionary
profit — total revenue less total expenses for a period of time calculated in accordance with generally accepted accounting principles. Glossary of Business Terms Revenue minus cost. The amount one makes on a transaction. Bloomberg Financial Dictionary *… … Financial and business terms
profit — profiter, n. profitless, adj. profitlessly, adv. profitlessness, n. /prof it/, n. 1. Often, profits. a. pecuniary gain resulting from the employment of capital in any transaction. Cf. gross profit, net profit. b. the ratio of s … Universalium
Profit Motive — The intent to achieve monetary gain in a transaction or material endeavor. Profit motive can also be construed as the underlying reason why a taxpayer or company participates in business activities of any kind. Profit motive must be determined… … Investment dictionary
profit — 1) (margin; profit margin) For a single transaction or set of transactions, the excess of sales revenue over the costs of providing the goods or services sold. See: gross profit, net profit 2) For a period of trading, the surplus of net assets at … Accounting dictionary
profit — prof•it [[t]ˈprɒf ɪt[/t]] n. 1) bus Often, profits a) pecuniary gain resulting from the employment of capital in any transaction b) the ratio of such gain to the amount of capital invested c) proceeds or revenue from property, investments, etc 2) … From formal English to slang